Xét về từ nguyên, Karaoke là một từ ghép trong tiếng Nhật với từ "Kara" được lấy từ chữ "Karappo" có nghĩa là trống rỗng, còn từ "Oke" được viết tắt từ chữ "Okesutura" có nghĩa là dàn nhạc. Do vậy, Karaoke được hiểu là dàn nhạc không có giọng hát.
Daar zeilde op de Noordzee, de Noordzee wijd en koud Een schip zo zwaar beladen met 's werelds ijdel goud Daar kwam de Spanjaard dreigen te roven onze goud Toen we voeren op de Noordzee, de Noordzee, de Noordzee Al op de Noordzee wijd en koud
't Was onze jongste makker, een jongen sterk en koen Die sprak al tot de schipper: "Wat zult gij aan mij doen Wanneer ik wil gaan zwemmen en ginds het Spaans galjoen Doen zinken in de Noordzee, de Noordzee, de Noordzee Al in de Noordzee zinken doen"
"Ik zal u geven zilver, een wapen en blazoen Mijn eigen jonge dochter zal ik u huwen doen Wanneer gij wilt gaan zwemmen en ginds het Spaans galjoen Doen zinken in de Noordzee, de Noordzee, de Noordzee Al in de Noordzee zinken doen"
De jongen bad de hemel, sprong daarna overboord En heeft in 's vijands scheepswand drie gaten toen geboord En van de trotse Spanjaard is nimmer meer gehoord Op heel de wijde Noordzee, de Noordzee, de Noordzee Op heel de Noordzee meer gehoord
De jongen zwom weer t'rug en de mannen juichten luid Maar onze schipper gaf hem zijn dochter niet als bruid Al smeekte ook de jongen: "Haal mij het water uit" De schipper gaf de Noordzee, de Noordzee, de Noordzee Gaf hem de Noordzee als zijn bruid
De mannen redden hem toen, maar op het dek stierf hij Na het één, twee, drie, in Godsnaam, dreef weg met het getij Een koene jonge zeeheld, veel jonger nog dan wij En zonk toen in de Noordzee, de Noordzee, de Noordzee En in de Noordzee weg zonk hij
S-YXG50 là một driver cho Windows XP của Yamaha. Khi cài S-YXG50 vào máy của bạn bạn sẽ thấy sự thay đổi trên âm thanh MIDI cua bạn. Đa số, card âm thanh không chuyên đều sáng tạo âm thanh cho nhạc cụ MIDI không được hay lắm. Driver này của Yamaha sẽ dùng mẫu âm thanh của nhưng nhạc cụ để chơi nhạc MIDI với một chất lượng cao hơn.
